နီပါလီမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အပလီကေးရှင်းသည်နီပေါမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့အင်္ဂလိပ်စာနှင့်နီပါလီမှစကားလုံးများ၏ဘာသာပြန်အဘိဓာန်အဖြစ်လည်းကူညီသည်။
(Nēpālībāṭa a translagrējīanuvādaka)
နီပါလီဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်သောအသိပညာအချို့ - ~
နီပေါလ်ဘာသာစကားသည်အင်ဒို - အီရန်ဘာသာစကားဌာန၏အင်ဒို - အာရီယန်ဘာသာစကားအုပ်စု၏ပါဟာရီအဖွဲ့ခွဲဖြစ်သည်။ နီပေါဘာသာစကား၏ထပ်တူအဓိပ္ပာယ်မှာ Gurkha, Gorkhali, Khaskura သို့မဟုတ် Gurkhali ဖြစ်သည်။ နီပေါဘာသာစကားကိုနီပေါနှင့်အိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းနှင့်အရှေ့မြောက်ဒေသများတွင်အဓိကပြောဆိုကြသည်။ အနည်းငယ်သောစကားပြောသူများသည်ဘူတန်၊ မြန်မာနှင့်ဘရူနိုင်းနိုင်ငံများတွင်နေထိုင်ကြသည်။ ၁၈ သန်းခန့်သည်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းနီပေါစကားကိုပြောဆိုကြသည်။
နီပေါဘာသာစကားသည် Indo-Aryan ဌာနခွဲ၏ Pahari ဘာသာစကားဖြစ်သော်လည်း Maithili နှင့် Sanskrit ဘာသာတို့၏လွှမ်းမိုးမှုအချို့ရှိသည်။ နီပေါဘာသာစကားသည်သဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရနှစ်ခုလုံးတွင်ပါရှိသောတိဘက် - ဗမာဘာသာစကားမိသားစုနှင့်လည်းဆက်စပ်သည်။ နီပေါသည် Central Pahari ဘာသာစကားနှင့်ကွဲပြားသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်သောအသိပညာအချို့ - ~
အင်္ဂလိပ်ဘာသာသည်အင်ဒို - ဥရောပဘာသာစကားမိသားစု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးအနောက်ဂျာမန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဖရီစီရန်၊ ဂျာမန်နှင့်ဒတ်ခ်ျလူမျိုးတို့နှင့်နီးကပ်စွာဆက်နွယ်သည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင်လူပေါင်း ၁.၇၅ ဘီလီယံကျော်သည်အင်္ဂလိပ်စကားပြောဆိုကြသည်။
အဆိုပါ Angles, Saxon နှင့် Jutes မြောက်ပင်လယ်ဖြတ်ကျော်, သူတို့ကအေဒီ 5 ရာစုအတွင်းဗြိတိန်နိုင်ငံရောက်ရှိလာခဲ့ခြင်းနှင့်ဗြိတိန်ကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့ကြသောဂျာမန်အမျိုးအနွယ်ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာကိုမှန်ကန်စွာဖန်တီးသူများဖြစ်သည်။
အင်္ဂလိပ်နှင့်ကာရစ်ဘီယံ၊ အာဖရိကနှင့်တောင်အာရှတို့တွင်ကျယ်ပြန့်စွာလူကြိုက်များပြီးကုလသမဂ္ဂ၊ ဥရောပသမဂ္ဂနှင့်အခြားကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိဒေသတွင်းနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့်တရားဝင်ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သောကြောင့်၎င်းသည်ဆက်သွယ်ရေးအတွက်နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဖြစ်သည်။
အင်္ဂလိပ်စကားပြောသောနိုင်ငံများသည် ~ ဖြစ်သည်
အမေရိကန်
ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း
ကနေဒါ
သြစတြေးလျ
နယူးဇီလန်
အိုင်ယာလန်
မျက်မှောက်ခေတ်အင်္ဂလိပ်သည်ဗြိတိသျှအင်ပါယာနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့၏လွှမ်းမိုးမှုခံရပြီး ၁၇ ရာစုကတည်းကကျယ်ပြန့်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများကို "Anglophones" ဟုခေါ်ကြသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန် APP သို့နီပါလီ၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များ - ~
စာသားဘာသာပြန်: ~
နီပေါ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်အက်ပလီကေးရှင်းသည်နီပေါစာသား၊ အက္ခရာ၊ စကားလုံး၊ ဝါကျ၊ စာပိုဒ်၊ သင်နီပေါဘာသာပြန်ဆိုလိုသောစာသားကိုရေးချသို့မဟုတ်ကူးယူကူးယူရုံသာလိုအပ်သည်။
အသံဘာသာပြန်: ~
နီပေါ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်အက်ပလီကေးရှင်း၏အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောအင်္ဂါရပ်သည်အသံဘာသာပြန်ဆိုသူဖြစ်သည်။ ပထမ ဦး စွာမိုက်ကရိုဖုန်းအိုင်ကွန်ကို နှိပ်၍ သင်ဘာသာပြန်လိုသောစကားလုံးသို့မဟုတ်ဝါကျကိုပြောပါ။ မိုက်ကရိုဖုန်းသည်အသံနှင့်အမီလိုက်နိုင်ပြီးနီပေါစကားကိုအင်္ဂလိပ်သို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်သို့နီပေါသို့ပြန်ဆိုလိမ့်မည်။
စပီကာ၏အင်္ဂါရပ်: ~
နီပေါမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အပလီကေးရှင်းတွင်စပီကာအိုင်ကွန်၏ထူးခြားသောလက္ခဏာတစ်ခုရှိသည်။ သင်သည်နီပေါသို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်စာသားများကိုဘာသာပြန်သည့်အခါသို့မဟုတ် အကယ်၍ သင်သည်စပီကာအိုင်ကိုနှိပ်လျှင်ဘာသာပြန်ထားသောနီပေါသို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်စကားလုံးသို့မဟုတ်ဝါကျကိုအောက်ပါစကားလုံးတွင်အသံထွက်သည်။
ဘာသာစကားဘား: ~
နီပါလီမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အပလီကေးရှင်းတွင်မြှားနှစ်ခုပြသသည့်ဘာသာစကားဘားတစ်ခုရှိသည်။ မြားကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့်သင်အလုပ်လုပ်သောဘာသာစကားများကိုပြောင်းနိုင်သည်။ နီပေါတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်သူသို့နီပေါသို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ရန်အိုင်ကွန်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့်နီပေါနှင့်အင်္ဂလိပ်တို့အကြားပြောင်းနိုင်သည်။
နီပေါ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်သူနှင့်အင်္ဂလိပ်မှနီပါလီဘာသာပြန်သူသည်သင်၏ android အတွက်အဓိကအသားပေးဘာသာပြန်ထားသောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
နီပေါ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်သူ / အင်္ဂလိပ်မှနီပေါသို့ဘာသာပြန်ထားသောရလဒ်ကိုသင်၏လူမှုမီဒီယာအကောင့်များဖြစ်သော Facebook, Whatsapp, hangouts, messaging, email, သို့ဝေမျှနိုင်သည်။
နီပေါ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်သူ / အင်္ဂလိပ်မှနီပါလီဘာသာပြန်သူမှချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုရန်အလွန်လွယ်ကူသောအသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်ရှိသည်။
နီပေါ - အင်္ဂလိပ် / အင်္ဂလိပ်မှနီပေါဘာသာပြန်သူသည်နိုင်ငံခြားသားများအတွက် (သို့) နိုင်ငံခြားဘာသာစကားလေ့လာနေသူများအတွက်အသုံးဝင်သည်။
နီပေါမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသူ (Nēpālībāṭa a translagrējīanuvādaka) ကို PH SOLUTION မှတီထွင်သည်။
နီပါလီမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့် App ကိုစမ်းကြည့်ပါ။ အဆင့်သတ်မှတ်ချက် ၅ !!! ပေးမည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။